ઉર ને કેમ કરી ઢાંકે ધરતી ?

https://youtu.be/OMB7VfJfdY8

______________________________________________________
વરાળ બની ને વહી ગયું ,
બોગ્માલો ની ધરતી ને ધાવવા
મારું મન ,
ઝાકળ બની ને ઝૂમી ગયું ;

ધ્હુમસ  છાયાં
આછા - પાતળાં પાલવ જેવા
ધ્હુમસ આયા ;

ઉર ને કેમ કરી ઢાંકે ધરતી ?
મારી આંખો
જેમ કરીને ઝાંકે ધરતી !

ગાજ્યો
આજે આખી રાત ગાજ્યો ,
ભૂમિ ને ચૂમતા ચૂમતા
દરિયો આજે
આખી રાત લાજ્યો  -

હું કેમ કરી ને ગાઉં ?
તારું નામ ,
ઓઠો પર
કેમ કરીને લાવું ?

જો હું ભીતર - ભેદ ખોલું
તો
તારે જીવનભર શરમાવું !

મારા મનનો મહેરામણ
મન - અંતર માં
છાનું છપનું રોયો .


-------------------------

Bogmaalo - Goa  /  25  Nov  1985

===============================================

Why did Ur cover the earth?

 

Evaporated and drifted away,

To run the land of Bogmalo

my mind,

Dew became and swam;

 

The fog fell

Light - thin palav like

Dhumas Aya ;

 

Why did Ur cover the earth?

my eyes

As the earth peeks!

 

Gajyo

rang all night today,

Kissing the ground

Sea today

All night long -

 

Why should I sing?

your name

read on

Why bring?

 

If I open the in-difference

So

Shame on you for the rest of your life!

 

Rest of my mind

Mind - in distance

Chana Chappan Royo.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translated in Google Translate - 29/02/2024

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

__________________________________________