ગિરી ગર્વ - ઉન્નત

https://youtu.be/35NWM1vuhII

_________________________________________________________________________________

ગિરી શૃંગ સૌમ્ય ,

દૂરથી દીસે , ગિરી શૃંગ સૌમ્ય ,
મૃદુ આવરણે છૂપેલી ભીષણતા
હૈયું ધ્રુજાવે  ;

તું કરાલ કાલ ,

મૃત્યુ તણા , ઓ અચૂક પ્રેષક ,
જીવન સંગીત , તુજ ખડક ખડકે
ગુંજી ઉઠે  છે ;

ગિરી ગર્વ - ઉન્નત ,

ઘન આચ્છાદિત તવ રમ્ય શિખરે
વ્યોમે વીચરંત
વિહગો તણી ,
પંક્તિઓ વિરામે  ;

ક્ષિતિ-ધર અજય્ય ,

નતમસ્તકે તુજ પાદ પાસે
માનવ ઉભો ,
વિરાટ ની ઝાંખી કરાવે અટ્ટહાસ્ય તારું
ભૂલાવી આતમને

--------------------------------------

07 July  1949

================================================

Giri Shringa Soumya,

 

From far away, the giri shringa gentle,

A ferocity hidden under a soft cover

The heart trembles;

 

You did yesterday,

 

death stem, O infallible sender,

Music of life, Tuj Khadak Khadke

Resounds;

 

Giri pride - enhanced,

 

Solid covered tava ramya shikhara

Vyome Veecharant

Vihgo Tani,

Line breaks;

 

Ksthi-dhar Ajayya,

 

Natamastake tuj pad near

human standing,

Your admiration gives an overview of Virat

Forget yourself.

---------------------------------------------------------------------------------

Translated in Google Translate - 19/03/2024

---------------------------------------------------------------------------------